文学网

您现在的位置是:首页 > 诗词问答 > 正文

诗词问答

年少不知词中意听懂已是词中人的上面一句-初闻不识曲中意,再听已是曲中人是什么意思

admin2020-10-28诗词问答273
初闻不识曲中意,再听已是曲中人是什么意思“初闻不识曲中意,再听已是曲中人”的意思是:刚开始听这首曲子的时候还不能理解里面的意义,等到能听明白的时候,歌曲所写的好似就是自己的过往一样。出自对刘若英演唱

初闻不识曲中意,再听已是曲中人是什么意思

“初闻不识曲中意,再听已是曲中人”的意思是:刚开始听这首曲子的时候还不能理解里面的意义,等到能听明白的时候, 歌曲所写的好似就是自己的过往一样。

出自对刘若英演唱的《后来》后有感而发。

原文

初闻不知曲中意,再闻已是曲中人。

既然已是曲中人,何必再听曲中曲。

译文

刚开始听这首曲子的时候还不能理解里面的意义,等到能听明白的时候, 歌曲所写的好似就是自己的过往一样。人这一辈子,最害怕突然某一天听懂了一首歌,因为那一刻往往已经物是人非、曲终人散,越长大越发现让人掉下眼泪的不止昨夜的酒,还有歌词里关于自己的故事。

扩展资料:

刘若英坦承自己有一首歌,让她唱起来最为心痛,因为她总觉得是在唱自己的故事;这首很多人多都很熟悉的歌曲《后来》,歌中描述历经多次失败恋情,后来才明了因为年少轻狂,轻易放弃的一段感情,是多么的可惜。这是写给爱后悔的人唱的,后悔是人的本能,但老后悔就没劲了 。

刘若英的演唱,是忧伤的钢琴弹奏、加上吉他营造的回忆感,一个女生如同呐喊一般地追忆EX而演唱的状态,刘若英是个不那么会拿捏情感的歌者,但在《后来》的演绎中,她较为“外放”的诠释,刚刚好就传达妥当了70后们面对逝去感情的时代表情 。

歌中描述历经多次失败恋情,后来才明了因为年少轻狂,轻易放弃的一段感情,是多么的可惜,事实上,不只刘若英,很多曾经结束恋情的人,听到这歌也都很有感触,也让这首歌广为传唱。“栀子花白花瓣,落在我蓝色百褶裙上,爱你,你轻声说,我低下头闻见一阵芬芳。”

这首歌的歌词,正是描述从穿着蓝色百褶裙制服的少女,一路成长为熟女,历经多少失败恋情,后来才对感情有所领悟 。

《后来》是由施人诚作词,玉城千春作曲,王继康编曲,刘若英演唱的歌曲,收录于刘若英1999年11月1日发行的专辑《我等你》中。《后来》是刘若英的代表作品之一 。

初闻不识曲中意,再听已是曲中人。

意思:第一次听这首曲子的时候听不懂曲中暗含的感情之意,当自己经历了岁月的打磨以后再次听到这一首曲子的时候才懂的曲子中的意境就如是在唱出自己的感觉感慨一样。

通俗:刚听首歌,贼没劲儿,啥玩意啊又不是动次打次一点不来电,~很久以后~仰望星空戴上耳机听见了那首歌~泪流满面~这歌唱的就如自己一样 。

(这话说的是李宗盛的~因为李宗盛的一生感情之路贼鸡儿有故事,大家调侃年轻时候听李宗盛的唱歌表情加感觉就跟便秘了一样难听,等岁月蹉跎不惑之年再回首听听他的歌,感觉是歌很好听而且很难唱,没有那么多故事的人唱不出这个味道。)

发表评论

评论列表

  • 这篇文章还没有收到评论,赶紧来抢沙发吧~